Go to Type > Type on a Path > Type on a Path Options. Choose Rainbow for the Effect, and for Align to Path, choose Ascender. The Ascender is the highest part of the lettering and will place the text outside the circle. Check the Flip box, and check Preview so you can see how it will look. Spacing can also be adjusted here. Click OK.